Nooteboom, Cees: 533 - Le Livre des jours
Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2019) (Lettres néerlandaises) - 256 p. [Uitgegeven met subsidie van Nederlands Letterenfonds - Paperback]
Nooteboom, Cees: Autoportrait d'un autre - Rêves de l'île et de la ville d'antan (Poèmes en prose)
Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (1994) - 72 p. [Paperback]
Nooteboom, Cees: Dans les montagnes des Pays-Bas
Trans.: Noble, Philippe - Arles; Bruxelles; Lausanne : Actes Sud; Labor; L'Aire, (1994) (Babel, 126) - 155 p. [Première édition : 1988 - Paperback]
Nooteboom, Cees: Dans les montagnes des Pays-Bas
Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Paris : Calmann-Lévy, (1988) - 159 p. [Uitgegeven met subsidie van Stichting voor Vertalingen - Paperback]
Nooteboom, Cees: De slapende goden = Les dieux dormants = Sueños y otras mentiras
Illustr.: Partenheimer, Jürgen [Lithographies] - Trans.: Mysjkin, Jan H.; Gallissaires, Pierre [Sélection de poèmes de l'auteur - Texte NL-FR] - 1. ed. - Gent : Ergo Pers, (2005) - 52 p. [Livre de peintre]
Nooteboom, Cees: Désir d'Espagne - Mes détours vers Santiago
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (1993) (Terres d'aventure) - 447 p. [Paperback]
Nooteboom, Cees: Du printemps, la rosée - Voyages en Extrême-Orient
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (1995) (Terres d’aventure) - 312 p. [Uitgegeven met subsidie van Literair Productiefonds - Paperback]
Nooteboom, Cees: Hôtel nomade
Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2003) (Lettres Néerlandaises) - 256p. [Paperback]
Claus, Hugo et al. : Imagier
Ed.: Vincent, Marnix - Illustr.: Claus, Hugo [Sélection d'aquarelles, gouaches, peintures, dessins et collages] - Trans.: Vincent, Marnix [Sélection de poèmes de l'auteur] - 1. ed. - Antwerpen; Paris : Mercatorfonds; Albin Michel, (1988) - 253 p. [Hardbound]
Nooteboom, Cees: J'avais bien mille vies et je n'en ai pris qu'une
Ed.: Safranksi, Rüdiger - Preface/Postface: Safranksi, Rüdiger [Préface] - Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2016) - 272 p. [Uitgegeven met subsidie van Nederlands Letterenfonds - Anthologie publiée à l'occasion du 75e anniversaire de l'auteur - Paperback]
Nooteboom, Cees: L'enlèvement d'Europe
Trans.: Rosselin, Isabelle; Noble, Philippe - 1. ed. - Paris : Calmann-Lévy; Maren Sell, (1994) (Petite bibliothèque européenne du XXe siècle) - 128 p. [Uitgegeven met subsidie van Literair Productiefonds - Paperback]
Nooteboom, Cees: L'histoire suivante
Trans.: Noble, Philippe - Arles : Actes Sud, (1991) (Lettres Néerlandaises)
Nooteboom, Cees: L'histoire suivante
Trans.: Noble, Philippe - Paris : Gallimard, (2000) (Folio) - 135 p. [Première édition : 1991 - Paperback]
Nooteboom, Cees: L'œil du moine suivi de Adieu
Illustr.: Neumann, Max - Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2021) - 48 p. [paperback]
Nooteboom, Cees: La nuit viennent les renards
Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2011) [Paperback]
Nooteboom, Cees: Le Bouddha derrière la palissade - Un voyage à Bangkok
Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Arles; Lausanne : Actes Sud; Éditions de l'Aire, (1989) (Terres d'aventure) - 58 p. [Uitgegeven met subsidie van Stichting voor Vertalingen - Paperback]
Nooteboom, Cees: Le chant de l'être et du paraître
Trans.: Wyvekens, Anne; Noble, Philippe - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (1988) - 111 p. [Uitgegeven met subsidie van Stichting voor Vertalingen - Paperback]
Nooteboom, Cees: Le chant de l'être et du paraître
Trans.: Wyvekens, Anne; Noble, Philippe - Paris : Gallimard, (2000) (Folio, 3409) - 103 p. [Première édition : 1988 - Paperback]
Nooteboom, Cees: Le chevalier est mort
Trans.: Marcipont, Christian - Paris : Calmann-Lévy; Maren Sell, (1996) (Petite bibliothèque européenne du XXe siècle) - 182 p. [Uitgegeven met subsidie van Literair Productiefonds - Paperback]
Nooteboom, Cees: Le chevalier est mort
Trans.: Fessard, Louis - Paris : Denoël, (1967) (Lettres nouvelles) - 189 p. [Paperback]
Nooteboom, Cees: Le jour des morts
Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2001) (Lettres néerlandaises ) - 386p. [Paperback]
Nooteboom, Cees: Le jour des morts
Trans.: Noble, Philippe - Paris : Gallimard, (2006) (Folio, 4378) [1e druk 2001 - Paperback]
Nooteboom, Cees: Le labyrinthe du pèlerin
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie; Noble, Philippe [Traduction revue et augmentée] - Arles : Actes Sud, (2004) (Lettres néerlandaises, 5431) - 526 p. [Première édition : 1993 (sous le titre "Désir d'Espagne") - Paperback]
Nooteboom, Cees: Le matelot sans lèvres - Histoires tropicales
Preface/Postface: Noble, Philippe [Préface] - Trans.: Cunin, Daniel - Paris : Gallimard, (2005) (Folio, 4234) - 144 p. [Première édition : 2002 - Paperback]
Nooteboom, Cees: Le matelot sans lèvres - Histoires tropicales
Preface/Postface: Noble, Philippe [Préface de Philippe Noble ; postface de l'auteur] - Trans.: Cunin, Daniel - 1. ed. - Nantes : Le Passeur-Cecofop, (2002) - 128 p. [Uitgegeven met subsidie van Literair Productiefonds - Paperback]
Nooteboom, Cees: Le visage de l'œil
Trans.: Noble, Philippe [Florilège d'environ 200 poèmes] - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2016) - 352 p. [Uitgegeven met subsidie van Nederlands Letterenfonds - Paperback]
Nooteboom, Cees: Lettres à Poséidon
Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2013) (Lettres néerlandaises) - 304 p. [Paperback]
Nooteboom, Cees: Mokusei ! - Une histoire d'amour
Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (1987) (Romans, Nouvelles et Récits) - 82 p. [Paperback]
Nooteboom, Cees: Mokusei ! - Une histoire d'amour
Trans.: Noble, Philippe - Paris : Gallimard, (2000) (Folio, 3410) - 96 p. [Première édition : 1987 - Paperback]
Nooteboom, Cees: Perdu le paradis
Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2006) (Lettres Néerlandaises) [Paperback]
Nooteboom, Cees: Philippe et les autres
Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Paris : Calmann-Lévy, (1992) - 164 p. [Uitgegeven met subsidie van Literair Productiefonds - Paperback]
Nooteboom, Cees: Philippe et les autres
Trans.: Noble, Philippe - Paris : Gallimard, (2006) (Folio, 4434) [1e druk 1992 - Paperback]
Nooteboom, Cees: Philippe et les autres
Trans.: Noble, Philippe - Paris : Seuil, (1995) (Points) - 164 p. [Paperback]
Nooteboom, Cees: Pluie rouge
Illustr.: Vanriet, Jan - Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2008) (Lettres Néerlandaises) [Paperback]
Nooteboom, Cees: Rituels
Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Paris : Calmann-Lévy, (1985) - 202 p. [Uitgegeven met subsidie van Stichting voor Vertalingen - Paperback]
Nooteboom, Cees: Rituels
Trans.: Noble, Philippe - Paris : Calmann-Lévy, (1994) (Points) - 191 p. [Paperback]
Nooteboom, Cees: Rituels
Trans.: Noble, Philippe - Paris : Gallimard, (2006) (Folio, 4435) [1e druk 1985 - Paperback]
Nooteboom, Cees: Tumbas
Illustr.: Sassen, Simone - Trans.: Kroon, Annie - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2009) [Hardbound]
Nooteboom, Cees: Un art du voyage
Illustr.: Posthuma de Boer, Eddy - Trans.: Noble, Philippe; De Both-Diez, Anne-Marie; Noble, Philippe [Übersetzt Aus dem Deutschen, Die Kunst des Reisens (München: Schirmer/Mosel Verlag 2004)] - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2006) [bevat ook poëzie - Paperback]
Nooteboom, Cees: Une année allemande - Chroniques berlinoises 1989-1990
Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (1990) (Lettres néerlandaises) - 273 p. [Paperback]
Nooteboom, Cees: Une aventure à St. Tropez
Illustr.: Rosinga, John; Noort, Theo - 1. ed., (1967)
Nooteboom, Cees: Venise - Le lion, la ville et l'eau
Illustr.: Sassen, Simone [Photographies] - Trans.: Noble, Philippe - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2020) (Lettres néerlandaises) - 240 p. [Uitgegeven met subsidie van Nederlands Letterenfonds - Paperback]
Nooteboom, Cees: Zurbaran
1. ed. - Paris : Hazan, (2011)